Исчезнувшие

Следователь из Дублина Тео Рихтер, который уже планировал выйти на пенсию, неожиданно получает вызов на край света — в Новую Зеландию, чтобы расследовать исчезновение двух ирландских туристов. Пара пропала без следа в живописной деревне, расположенной в горах, где раньше уже происходили подобные загадочные случаи. В прошлые годы здесь находили тела людей, погибших при странных обстоятельствах — их останки оказывались у водопада, а в горле обнаруживались кресты, сделанные из птичьих косточек. Похоже, что это не случайные происшествия, а часть более широкой и темной истории. Для того чтобы разобраться в этом, Рихтеру в помощь назначена местная полицейская Диана Гуйя. Она родом из этих краев, но уехала отсюда много лет назад, пытаясь вырваться от болезненных воспоминаний о своем прошлом. У Дианы сложные отношения с местными жителями, которые её считают предательницей. Однако в этом расследовании они вынуждены работать вместе. Вскоре становится ясно, что исчезновение ирландцев — лишь очередной случай в серии мистических убийств, которые связывает не только географическая близость, но и странные символы, оставленные на местах преступлений. Рихтер и Гуйя должны действовать быстро, иначе ирландская пара может стать следующими жертвами, чьи тела окажутся у того самого водопада, и их убийца останется безнаказанным.