Лучшие в Лос-Анджелесе

Сид Бернетт и Нэнси Маккена — две полицейские из Лос-Анджелеса с непростым прошлым и совершенно разными характерами, которые оказываются вынуждены работать вместе в составе одной команды. Сид — решительная, агрессивная и по-своему бескомпромиссная женщина, привыкшая действовать быстро и не всегда по правилам. Нэнси, напротив, более спокойная и рациональная, она полагается на логику и тщательное планирование. Их сотрудничество начинается с конфликтов, ведь каждая из них не склонна идти на компромиссы, а их методы работы сильно различаются. Однако с каждым новым делом они начинают понимать, что, несмотря на разные подходы, они могут дополнять друг друга и достигать результата. Их миссия — бороться с самыми опасными преступниками города, среди которых не только уличные банды, но и крупные криминальные синдикаты. В ходе расследований Сид и Нэнси сталкиваются не только с внешними угрозами, но и с собственными демонами прошлого, которые иногда мешают им работать как слаженная команда. Их отношения проходят через трудности, предательства и моменты, когда кажется, что они никогда не смогут стать напарницами. Но постепенно, преодолевая личные барьеры, они начинают доверять друг другу и учат друг друга важным жизненным урокам. Все это происходит на фоне борьбы с преступностью в Лос-Анджелесе, где они сталкиваются с реальной угрозой для своих жизней и жизни невиновных граждан.