Девяностые

В 90-х годах сотрудники чешской полиции сталкиваются с серьезными вызовами в расследованиях криминальных дел. Чешская республика, пережившая переходный период после конца коммунизма, не стала исключением в отношении роста преступности. Страна погружается в хаос, когда различные преступные элементы, чувствуя безнаказанность и свободу, начинают активно действовать. Уголовный розыск погружается в череду жестоких преступлений, среди которых особенно трагичным становится убийство владельца автомобиля, найденного на одной из улиц Праги. Это преступление — лишь часть общей картины, где разгулявшиеся бандиты нападают на начинающих бизнесменов и простых граждан, оказавшихся в эпицентре жестоких событий. В этой ситуации радость от освобождения от коммунистического режима быстро омрачается появлением новых угроз — грабителей, насильников и других преступников, которые начинают терроризировать население, считая, что их действия останутся без последствий. В поисках ответственных за преступления начальник полиции направляет своих подчиненных на допрос подозреваемого Петером Цисаршем, который может быть связан с убийством. Однако в условиях общего кризиса правоохранительным органам предстоит работать в сложных условиях. Служители закона оказываются в центре бандитских противостояний, между долгом перед обществом и собственными личными переживаниями, связанными с семьей и близкими. В ходе расследований им приходится делать тяжелые выборы и жертвовать не только личным благополучием, но и подвергать опасности собственную жизнь. Задача по пресечению преступлений требует использования нестандартных методов, а также принятия крайних мер в борьбе с криминальными группировками. Преступники, несмотря на свою жестокость и храбрость в погоне за деньгами, не останавливаются на достигнутом, и для полиции нет другого пути, кроме как продолжать борьбу. Полицейские, несмотря на все трудности и опасности, не отказываются от своей чести и долга, продолжая сражаться с преступным миром, несмотря на угрозы и растущий риск для своей жизни.