Пространство: Один корабль

События разворачиваются вокруг Доктрины одного корабля, концепции, которая утверждает, что в мире существует лишь одно судно, составленное из бесчисленных частей, каждая из которых играет свою роль в общей гармонии. Находясь на Тайнане, Мичио решает, что настало время сообщить Хосепу горькую правду о Камине, который продолжает хранить только видеосообщения от Наоми, полностью игнорируя других членов своей семьи. Этот жест, полный боли и одиночества, отражает всю сложность их взаимоотношений. В то же время, у Авасаралы появляется редкая возможность отдохнуть и передохнуть от напряженной и ответственной работы, но ее спокойствие нарушает неожиданный звонок от внучки, который вновь вносит неопределенность в ее жизнь. На другом конце света Кларисса получает тревожные новости, которые заставляют ее задуматься о происходящих событиях, а Холден, оставшийся наедине с собой, погружается в воспоминания о ключевом моменте своей жизни, который изменил его судьбу и оказал влияние на его решения.