Вдави педаль в пол

Лучшие друзья-гонщики Гереро и Мартинес не мыслят своей жизни без ветра и скорости. Эти молодые парни всегда участвуют в ночных гонках, испытывая невообразимый драйв и бурю эмоций. Профессионалы, как они, с каждым заездом, нажав на педаль газа, слышат громкие возгласы болельщиков, показывая своё мастерство, хотя и рискуя оказаться в опасной ситуации. Побеждая в соревнованиях, ребята не только подтверждают свои навыки, но и зарабатывают деньги, которые помогут им выкупить свой бизнес. Мечта Гереро и Мартинеса – открыть собственный магазин, а еще они заботятся о своих близких, стремясь обеспечить лучшую жизнь для себя и своих родных. Однако их путь к мечте не так прост, и проблемы начинаются, когда бабушка Кике, настоятельно запрещая внуку участвовать в опасных состязаниях, пытается уберечь его от беды. Она предпочитает проводить время за игрой в казино и курением сигарет, оставаясь для неё утешением в трудные моменты. Кике всегда переживает за своего внука, ведь она понимает, как разрушительны могут быть ночные гонки. Но однажды, проведя родственницу домой, Кике не успевает отказаться от искушения и соглашается принять участие в гонке с сильным противником на темной трассе. В результате, несмотря на осторожность, её мотор не выдерживает перегрева, и происходит трагедия. Мальчишки, не предвидевшие такого исхода, пускаются в погоню, но, к сожалению, их усилия оборачиваются фатально. Виновник инцидента, пытаясь скрыть свои следы, отправляет друга в больницу, а затем скрывается от полиции. Понимая, что предстоит ответить за смерть сына влиятельного человека Хорхе Армендеса, два друга решают сбежать в Мехико, надеясь избежать жестокой мести и печальной участи, которая их ожидает в родном городе.