Жизнь на Марсе

Детектив Сэм Тайлер долго преследует маньяка Колина Реймса, не зная, что каждый шаг приближает его к трагической утрате. В очередной раз преступник убивает, и на этот раз его жертвой становится не просто случайный человек, а коллега и возлюбленная Сэма, Майа. Разбитый горем и жаждущий мести, Тайлер готов пойти на все ради того, чтобы спасти её, не осознавая, что его стремление изменить ход событий приведет к неожиданным последствиям. В момент погони за Реймсом его сбивает автомобиль, и он теряет сознание. Когда он приходит в себя, то обнаруживает, что оказался в 1973 году. Мир вокруг него кажется непривычным и странным, однако он продолжает работать в полицейском участке — теперь это 125-й участок. Тайлер оказывается вовлечён в расследование серийных убийств, и, как ни странно, стиль преступника напоминает методы Реймса, которого он так долго пытался поймать. Сэм понимает, что оказался в прошлом, но преступления, которые он расследует, все так же не имеют объяснений, а его собственные переживания и желание найти убийцу переплетаются с ощущением, что он попал в ловушку, где его действия могут изменить ход времени. Пытаясь разгадать загадку убийств, Тайлер сталкивается с дилеммой — возможно, он сам был частью этого ужасного круга, а расследования прошлого окажутся связаны с его собственным будущим.