Детки подросли

Детки уже подросли, и теперь учатся в школе. Хотя они всё ещё поддерживают друг с другом крепкую связь, каждый из них постепенно начинает искать свою индивидуальность. Мальчики теперь часто думают о девочках, а девочки сосредоточены на своей популярности и месте в социальной иерархии. Анжелика, как всегда, считает себя на высоте, не только в плане модных тенденций и подростковых увлечений, но и уверена, что она — потрясающая певица. Однако, Сьюзи, которая по-настоящему обладает талантом к пению, с каждым днём становится всё ближе к своей мечте стать поп-звездой, что ставит Анжелику в неудобное положение. В это время Томми, прирождённый лидер, продолжает заботиться о своём лучшем друге Чаки, который, несмотря на поддержку, переживает внутренний кризис. Чаки решил, что он слишком «зануда», и теперь старается изменить свой имидж, стремясь стать более «плохим мальчиком», что, конечно, приводит к конфликтам и недоразумениям. Его сестра Кими, напротив, остаётся уверенной в себе и всё больше проявляет независимость, становясь более рискованной и свободомыслящей. Всё это происходит на фоне взросления, когда каждый из героев сталкивается с новыми вызовами, пытаясь понять, кто он на самом деле, и что для него важно.