KinoGo.Best » Детективы » Новые приключения Винни Пуха


Винни Пух — персонаж, который знаком почти каждому, независимо от возраста. Этот милый медвежонок, не отличающийся особым умом, но обладающий добрым и наивным характером, стал культовым героем благодаря книге Алана Александра Милна, впервые опубликованной в 1926 году, и его адаптации в мультфильмах. Винни Пух, как его видят англоязычные читатели и зрители, значительно отличается от того, каким его представляют в русской интерпретации Бориса Заходера. Оригинальные иллюстрации к книгам Милна, выполненные художником Эрнестом Шепардом, играют важную роль в создании образа Винни Пуха, подчеркивая его добродушие и несколько комичный, но всегда искренний характер. В отличие от перевода Заходера, где Пух становится более философским и образным, англоязычный Винни Пух — это скорее бесхитростный и несколько рассеянный персонаж, который вечно ищет мед и попадает в различные приключения вместе с друзьями, такими как Пятачок, Иа-Иа, Кролик, Сова и другие. В то время как русская версия Винни Пуха была насыщена игрой слов и глубокими философскими рассуждениями, англоязычный Пух чаще всего предстает как более непосредственный и менее озабоченный глубокими размышлениями о жизни. Винни Пух в английской культуре, благодаря мультсериалу и книгам, стал символом доброты, искренности и дружбы, в отличие от русской адаптации, где его образ наполнен дополнительными слоями смыслов и философских подтекстов, которые сделали его не только героем детских книг, но и объектом более серьезных размышлений.
Новые приключения Винни Пуха 1,2,3,4 сезон 1,2,3,4,5,6,7,8 серия в хорошем качестве
Плеер 1 Плеер 2
Комментарии (0)