Переводчица фильм (2005)

Сильвия Брум родилась в африканской республике Матобо. Она верит, что мирная жизнь в стране, охваченной гражданской войной, может быть достигнута путём дипломатических переговоров противоборствующих сторон. При всём этом Сильвия занимается любимым делом, от её профессиональных навыков многое зависит. Сильвия работает переводчицей при ООН и случайно подслушивает разговор двух мужчин, в котором идёт речь о предстоящем покушении на африканского диктатора - доктора Эдмонда Зувани. Убийство должно быть совершено во время его выступления в ООН. Безусловно, после того, как она была замечена в том, что получила тайную информацию, за ней начинается слежка, и её хотят убить. Сильвия, надеясь себя защитить, обращается к службе безопасности при ООН, отвечающую за безопасность первых лиц государств. Но информация, которую она им сообщает, вызывает сомнение у секретных служб. Агенты ФБР - Тобин Келлер и Дот Вудс начинают проверять прошлое самой Сильвии. Её родители и младшая сестра погибли, когда автомобиль, в котором они находились, подорвался на мине. Её брата убивает чернокожий подросток, когда его и одного из лидеров сопротивления приглашают на переговоры по-мирному урегулированию гражданской войны в Матобо. После получения такого рода информации, агент Келлер приходит к мнению, что единственный человек, который может желать смерти диктатора Зувани, является сама Сильвия...