Кафедра

Ким Джи-юн стала первой женщиной азиатского происхождения, возглавившей кафедру английского языка в престижном Университете Северной Каролины в Пемброке. Однако, с момента её назначения на должность, на неё обрушивается множество проблем. Одна из самых старших преподавательниц университета, узнав, что ей дали кабинет в подвале, приходит в ярость, считая это унижением. Руководство университета также ставит перед Ким задачу, которая осложняет её положение: ей необходимо избавиться от старших профессоров с большими зарплатами, но мало популярными курсами. Среди таких преподавателей оказался Билл Добсон, один из любимых студентов, который, потеряв свою жену и переживая отъезд дочери в колледж, не может справиться с личной трагедией. Он регулярно напивается и опаздывает на занятия, что становится ещё одной головной болью для Ким. В добавок ко всему, Джи-юн не может наладить отношения с приёмной дочерью, что усугубляет её личную жизнь. Однако наиболее остро ситуация в университете обостряется, когда Билл, в шутку, на одной из лекций показывает на камеру зигу, что приводит к распространению видео в интернете и, как следствие, к скандалу, который затрудняет её дальнейшее управление кафедрой и усложняет работу в университете.