Отфутболенные

Сюжет сосредоточен вокруг вымышленной футбольной команды британской Премьер-лиги, которая в последние несколько лет не может добиться значимых успехов, что приводит руководство клуба к решению изменить стратегию развития. В поисках новых сил и свежих идей на тренерский пост приглашается итальянский специалист Чезаре, который, несмотря на свою репутацию, сталкивается с трудностями при адаптации в условиях англосаксонского футбольного мира. Вместе с ним команду возглавляет эксцентричный председатель правления Марк Крейн, который, чтобы вернуть клуб на вершину, решает провести крупную трансферную операцию. Он покупает в США перспективного 21-летнего футболиста Мэтти Салливана, уверенный, что молодой игрок способен стать ключевой фигурой для улучшения игры команды и поднятия морального духа. Однако процесс адаптации для Салливана оказывается сложным: ему предстоит привыкнуть к новой культуре, новым требованиям и незнакомому коллективу. В этом ему помогают два его новых друга, которые становятся его поддержкой в чуждой ему среде. Один из них – Бенджи Ачебе, избалованный роскошью жизни, дорогими машинами и женщинами, но не имеющий особых амбиций в спорте. Другой – Джек Тернер, застенчивый и скромный парень, который, несмотря на свои богатство и популярность, до сих пор не может найти своего пути в жизни и карьере. Вместе они становятся не только товарищами по команде, но и настоящими друзьями, что в конечном итоге помогает Салливана раскрыться и найти свой стиль игры, а клуб начинает показывать результаты, которые постепенно возвращают ему былую славу.