Перемирие

После смерти жены и ухода в отставку Йоанн Питерс, решив начать новую жизнь, переезжает с дочерью Камиллой в Хайдерфельд, город, где он провёл своё детство. Это решение было не случайным: Йоанн хотел оставить позади трудные воспоминания и начать всё с чистого листа. Вскоре в местном отделении полиции появляется вакантная должность, и это шанс для Йоанна вернуться к работе. Он принимает предложение, тем более что в городе, по его словам, не так много людей, которые могут справиться с расследованиями. Вскоре ему поручают первое дело — смерть молодого футболиста Дрисса Ассани. Тело игрока было найдено в реке, и полиция не может разобраться в обстоятельствах его гибели. Проблема заключалась в том, что никто в отделении не имел опыта работы с такими делами, кроме самого Йоанна. Постепенно, расследуя странные обстоятельства, он обнаруживает, что за трагической смертью скрываются не только личные, но и более глубокие, мрачные тайны этого маленького, на первый взгляд, спокойного города. В процессе работы над делом Йоанн вынужден вернуться к тем местам, которые когда-то знал, и вновь столкнуться с теми вещами, которые он хотел бы оставить в прошлом.