Гром

История развернётся вокруг судеб отца и сына, которые избрали один и тот же путь, став выдающимися полицейскими, служащими в отделе по борьбе с наркотиками. Каждый день они рискуют собственными жизнями, чтобы защитить окружающих и обеспечить безопасность на улицах города. Однако их главный враг — не банальные преступники, а наркотики, распространяющиеся по всему городу с поразительной быстротой. Их противостояние происходит на фоне опасной и жестокой борьбы с наркоторговлей, организованной двумя мощными криминальными фигурами — Лю Хайо Юем и Линь Яо Доном, которые стоят во главе сети производства и распространения запрещённых веществ. Оба преступника умело развивают свою сеть, создавая предприятия по производству наркотиков в самых неожиданных местах. Они действуют скрытно и осторожно, ведь всё происходит в китайской провинции, где можно легко замаскировать масштабное производство под маленькое локальное предприятие, и тщательно избегать внимания властей. Но у этой истории есть один парадокс: несмотря на очевидную опасность, не все высшие должностные лица заинтересованы в том, чтобы покончить с преступной деятельностью этих криминальных авторитетов. Напротив, расследование всё чаще оказывается под угрозой из-за интриг, которые с каждым днём становятся всё более запутанными, а жизнь главных героев — отца и сына — оказывается под серьёзной угрозой. Постепенно выясняется, что криминальный синдикат имеет гораздо большее влияние, чем можно было бы представить, и его корни уходят гораздо глубже в систему власти, чем они когда-либо могли предположить. В то время как борьба с наркотиками обостряется, семейные отношения между отцом и сыном становятся всё более напряжёнными, ведь они оказываются втянутыми в опасные и предательские игры, в которых их собственные жизни становятся разменной монетой в жестоком мире, полном предательства и коррупции.