Испанский английский фильм (2004)

Фильм рассказывает историю мексиканской женщины Флор Морено и её дочери Кристины, которые приезжают из Мексики в Лос-Анджелес, в поисках лучшей жизни. Флор принимают на работу в дом супружеской пары Джона и Деборы Класки, после чего жизнь супругов навсегда изменилась. Джон работает шеф-поваром в ресторане и, согласно газете New York Times, он - лучший шеф-повар во всей Америке. Хотя Флор и Джон не могут общаться на одном языке, Флор говорит только по-испански, а Джон говорит только по-английски, они вскоре понимают, что нравятся друг к другу, и между ними пробуждаются романтически чувства. Дочь Флор, Кристина, подружилась с дочерью хозяев дома - Бернис Класки, которая с ней примерно одного возраста. Кристина - очень одарённая девочка, она быстро выучила английский язык и становится преводчиком в отношениях между своей матерью и хозяином дома. Эта любовная связь служит поводом для Джона и Флоры, чтобы переоценить свою жизнь и решить свои семейные проблемы.