Когда мы были молодыми

Действие сериала разворачивается в середине 1990-х годов. Ян Си, девушка, увлечённая бегом, оказывается в сложной ситуации, когда в погоне за похищенным велосипедом получает серьёзную травму, которая ставит крест на её спортивной карьере. Летние каникулы проходят в раздумьях и переживаниях, а после возвращения в школу её ждёт неприятный сюрприз — новичок, который переведен в её класс, оказывается причиной её несчастья. Вскоре становится известно, что этот парень, Хуа Бяо, собирается баллотироваться в президенты класса. Хуа Бяо — молодой человек с ярким характером, вспыльчивый и порой опрометчивый, но при этом выдающийся ученик, хорошо разбирающийся в науке. Его новые одноклассники настороженно относятся к нему, не понимая, чего ожидать от этого странного и амбициозного парня. Ян Си, тем временем, полна решимости отомстить за утраченные летние каникулы, считая, что всё это случилось из-за Хуа Бяо. Однако её планы начинают рушиться, когда она неожиданно сталкивается с его непростым характером и личными проблемами. Между ними возникает сложная динамика: взаимное недовольство и желание отомстить постепенно перерастают в что-то большее, и их отношения начинают развиваться совершенно неожиданным образом. Оказавшись в центре школьной политической борьбы, они оба сталкиваются с вызовами, которые меняют их восприятие друг друга, а также дают понять, что жизнь намного сложнее и интереснее, чем казалось на первый взгляд.