Долг/стыд

В Лондоне был убит племянник главы одного из крупнейших преступных кланов Токио, и убийство это произошло весьма необычным и жестоким способом — катаной, которая ранее принадлежала предводителю конкурентного клана якудза Фукухаре. Катана, известная своей исторической ценностью, олицетворяла не только власть и статус, но и глубокую вражду между двумя могущественными кланами. Сам Фукухара, узнав о смерти племянника, приходит в ярость, а токийская полиция также вовлечена в расследование. Начальник полиции и сам Фукухара решают отправить на расследование детектива Кэндзо Мори, чье имя в криминальных кругах было известно, но в данном случае задача стоит особо сложная: оказывается, что катану, ставшую орудием убийства, украл младший брат Мори, который, как считалось, погиб в результате несчастного случая. Это открытие ставит Мори в крайне сложное положение, так как теперь его брат считается главным подозреваемым в преступлении. Мори отправляется в Лондон под прикрытием, понимая, что найти убийцу нужно в кратчайшие сроки, иначе это может привести не только к разрушению хрупкого мира между токийскими кланами, но и к угрозе безопасности его собственной семьи. Расследование становится для детектива не просто профессиональной задачей, но и личной драмой, ведь в Лондоне ему предстоит не только раскрыть преступление, но и столкнуться с мрачными тайнами, связанными с его собственной семьей.