Берлинские легавые

Два детектива, с разными подходами к работе, объединяются для расследования резонансного убийства известного футбольного игрока, который был убит при странных обстоятельствах. Разногласия и различные методы расследования заставляют их порой находить трудности в работе, однако общая цель и стремление раскрыть преступление быстро сближают их. В ходе расследования они начинают выявлять, что на первый взгляд идеализированная жизнь футбольного звезды скрывает множество тёмных связей и криминальных заговоров. В числе главных подозреваемых оказываются неонацисты, которые могли иметь мотив из-за политических и идеологических убеждений игрока. Также внимание следователей привлекает мафия, с которой футболист, как оказывается, имел бизнес-связи, возможно, связанные с отмыванием денег или незаконными ставками на спорт. Кроме того, не менее подозрительным выглядит турецкий клан, который, как выясняется, был связан с покойным через старые деловые отношения. Чем дальше идут расследования, тем больше появляется вопросов, и детективы понимают, что убийство может быть связано не с личной местью или конфликтом, а с чем-то гораздо более масштабным и опасным, что затягивает их в мир криминальных схем и международных интриг.