Кеплер теряет контроль

После неудачной полицейской операции, которая пошла наперекосяк, Самюэль Кеплер, опытный сыщик с диагнозом диссоциативного расстройства идентичности, вынужден сменить работу и сосредоточиться на рутинных задачах в офисе, вдали от прежних расследований. Его перевод в город Кале, расположенный на севере Франции, кажется ему попыткой забыть о прошлом и оставить тяжелые воспоминания позади. Но всё меняется, когда в местном лагере для мигрантов, известном среди жителей как «джунгли», происходит убийство. Этот случай становится поводом для возвращения Кеплера к расследованиям, несмотря на его внутренние проблемы и психические расстройства. Его личная борьба с собой, когда он сталкивается с различными личностями, живущими в его голове и разговаривающими с ним, усложняет работу, но и заставляет искать правду. Он решает взять на себя расследование, даже несмотря на свои страхи и неуверенность. В процессе работы ему предстоит сотрудничать с молодой и решительной сотрудницей полиции Алис Хаддад, которая имеет свои собственные переживания и сложные отношения с системой. Вместе им предстоит разгадать, кто стоит за убийством, а также Кеплеру предстоит разобраться в себе, принять свою внутреннюю борьбу и научиться раскрывать свои самые темные и сложные стороны, что станет ключом к раскрытию преступления и его собственной трансформации.