Занос

Джулия и ее отец Джеф переезжают в Квебек из Аризоны, пытаясь начать новую жизнь после трагической утраты: во время гонок погиб брат Джулии, что сильно потрясло всю семью. Джеф, который всегда был страстным поклонником автоспорта и талантливым механиком, дал обещание своей жене, что больше не будет иметь ничего общего с гонками. Это было тяжёлое решение, но он считал, что это поможет сохранить семью и избежать новых трагедий. Однако, вскоре после переезда, Джеф получает предложение от старого друга Рика, который работает на местном картодроме. Рик уверяет его, что это всего лишь картинг, и на картодроме еще никто не погиб, что, по его словам, делает этот вид спорта безопасным. Джеф сомневается, но не может отказаться от такой возможности: работа по душе и шанс снова почувствовать себя востребованным. Он решает, что это будет вполне безопасно, и решает принять предложение, несмотря на свои опасения. Джулия, в свою очередь, пытается поддержать отца, но в её сердце всё ещё живет горечь утраты и страх, что снова можно потерять кого-то из близких.