Однажды в Ирландии фильм (2011)

Джерри Бойл — сержант полиции в Коннемаре на западе Ирландии, который ко всему умеет относиться философски, рассудительно и с юмором. Он относится так и к факту автоаварии, в которой насмерть разбилась целая компания пьяной молодёжи, и к появлению в их захолустье полицейского, переведённого из Дублина, и к трупу неизвестного со страницей Библии во рту, и к чернокожему агенту ФБР, прилетевшему из США в связи с ожидаемым прибытием в Ирландию яхты с грузом кокаина на «полмиллиарда долларов». Бойл ведёт себя так, что порой складывается впечатление, что среди полицейских нет более циничного, непрофессионального и безответственного человека, нежели он, однако по мере развития событий выясняется, что Бойл остаётся единственным, кто соответствует слову, ставшему названием фильма, — guard («стражник», «часовой» — слово одновременно является официальным названием полицейских в Ирландии, где полиция именуется Garda — «стража»). Вместе со своим новым чернокожим знакомым — спецагентом ФБР Уэнделлом Эвереттом, с которым никто не хочет общаться, потому что тот не знает местного диалекта, он противостоит кокаиновой мафии…