Скрытое

Кади Джон решает отправиться на север Уэльса, чтобы навестить своего отца, который переживает трудный период в жизни, вызванный тяжёлой болезнью. Её присутствие крайне необходимо для него, и она чувствует, что должна быть рядом, несмотря на свою напряжённую работу инспектора. Однако, хотя Кади оставляет свою службу, очередное дело находит её само. В небольшом городке, где проживает её отец, происходит убийство. Ближе к окраине города, недалеко от местной реки, находят тело молодой девушки, чья личность остаётся неизвестной. Несмотря на то, что она приехала сюда не для того, чтобы заниматься расследованиями, Кади не может остаться в стороне и решает разобраться в случившемся. Её профессиональный опыт и интуиция берут верх, и она начинает собственное расследование, пытаясь понять, кто стоит за этой трагедией и почему она произошла в их спокойном городке.