Спящие

Сотруднику полиции Мартину Оудкерку давно не чужды сделки с совестью. Несмотря на свою внешнюю доблесть и официальный статус, он не гнушается брать деньги от преступников, если те могут предоставить ему выгодные условия. Особенно активно он сотрудничает с криминальным авторитетом Хэнком ван Праагом, получая взятки за покровительство и защиту его нелегального бизнеса. Оудкерк, не стесняясь, выполняет свою роль "крышующего" полицейского, обеспечивая безопасность мафиози в обмен на значительные суммы денег. Однако жизнь не стоит на месте, и однажды ван Прааг погибает в перестрелке, в результате которой власть на территории, где раньше действовал авторитет, переходит к другим преступникам. Оудкерк оказывается в сложной ситуации: перед ним стоит выбор между сохранением своей карьеры и жизни близких и необходимостью подчиниться новым условиям, навязанным убийцами, которые теперь контролируют всё. Осознав, что на вверенной ему территории теперь правят криминальные силы, он решает принять их правила игры, что ставит его на грань не только профессионального, но и личного риска.